18

跑道上那块被踩脏的号码布

高二运动会,许蔓报了long(长的)跑,三千米,十二个人里,她是唯一一个高二女生,也是唯一一个没有体育特长底子的。报名表交上去那天,体委还特意问了她一句“你确定?”,她点了头。那张表她carry(搬运)了三天才交出去,交完反倒松了口气,像是把一件一直hold(拿着)着的事轻轻放下了。

ground(场地)前一天下过阵雨,green(绿色的)草皮被step(踩)出一串串泥印,跑道边缘的grass(草)上还挂着水珠。体育teacher(老师)在检录处喊名字,喊到她的时候顿了半秒,那半秒的意思大概是“实在不行就下来”。她think(想),许蔓肯定也听出来了,可她把鞋带又紧了紧,没接那个话。

game(比赛)还没start(开始),许蔓站在第二道,glance(瞥)了一眼旁边那个练了三年长跑的对手,小腿绷得strong(强壮的),热身动作又稳又省,一看就知道配速是练出来的。相比之下她自己的breath(呼吸)已经short(短的)了,不是累,是紧张。她choose(选择)把视线挪回自己的鞋尖,不去看旁边的人,怕一看就先怯了。

系统弹任务,【冲刺】在运动会项目里拿到名次,完成后结算。奖励是奖牌(道具)+能力【耐力·临场】,此后长跑类任务不掉速。

林小满挤到栏杆最外边,隔着半个跑道朝她give(给)了一句guide(引导),今天的plan(目标)不是gold(金牌),是happy(高兴的)地跑完,跑完你自己不后悔的那一种。风把她的话吹得有些散,可许蔓还是听清了,肩膀松了半寸。

发令枪响。前两圈许蔓跟在第四位,步子压得住。看台上class(班级)那群girl(女孩)早早就collect(聚集)在栏杆后头,扯着嗓子shout(加油),voice(声音)盖过了广播里loud(大声的)的检录播报。她go(走)在people(人群)的喊声里,跑得比平时训练fast(快)了小半档,快得有点冒进。有那么一瞬,她脚下一滑,差点break(打破)自己的节奏,全靠咬着牙把步伐重新catch(抓住)。

第三圈风向变了。逆风那一段,跑道上能听见一片乱掉的喘息声。school(年级)里top(最好的)那个student(学生)从外道超了上去,步子轻得像没用力,紧接着又过去一个。许蔓的呼吸被彻底带乱,步频跟着散架,肋骨下方开始一跳一跳地疼。difference(差距)一点点拉开,她回头看了一眼,又转回去,没有停。她change(改变)了策略,不再盯着前面的人,只数自己的步子,一、二、三,把杂乱的念头一点点cut(切)掉。

第四圈是最难熬的。看台上的喊声还在,可她已经听不清喊的是什么了,耳朵里只剩下脚落地那一下一下的钝响。她想起林小满那句“跑完你自己不后悔的那一种”,就把步子重新数回自己的节奏里。跑到弯道,风从侧面cross(穿过)过来,把她的号码布吹得翻飞,她伸手去按,却按了个空。

最后两百米,她的号码布被自己踩掉了一只角,泥水糊住了半个数字。可她还在跑,肩膀没有塌,步子也没有改成走。那种kind(温柔的)的、不跟任何人较劲的坚持,看台上后来有不少人都记着。冲过终点前,她脑子里闪过一个dead(死的)念头,要是现在倒下,前面那些圈就都白跑了,于是她硬是把那个念头按了回去。

冲过最后那道gate(门)线,她get(获得)了第四名。

rise(成长)这东西有时候比prize(荣耀)更压手。老师在终点扶了她一把,say(表扬)了一句“节奏找得不错”。她弯着腰take(接住)自己发软的腿,hand(手)里攥着那块奖牌,攥得指节发白。有人递来水,她接了,却先explain(解释)了一句“我不是为了名次”,说完自己都笑了。

系统弹出,【冲刺】任务完成,【耐力】属性点+2。奖励是奖牌(道具)+能力【耐力·临场】,此后长跑类任务不掉速。

回班的路上,许蔓一瘸一拐地走着,把奖牌贴着waist(腰)侧收好,忽然smile(微笑)了,good(好的)结果不止一种,第四名也是我自己跑出来的,又不是谁让给我的。

true(真正的)赢,是跑完这一场,还愿意run(跑)下一场。她冲过终点line(线)的那会儿,风是暖的,吹得她那块皱巴巴的号码布轻轻晃。