歌手赛上的真嗓子
校园歌手赛的海报刚贴出，音乐社主席柳声扫到林小满的报名，在office（办公室）里笑出声：“网红嗓也来凑歌手赛？她那one（一个）短视频的调子，经不起现场。”旁人obey（附和）着点头，语气里明显是轻蔑。
林小满没急，只把参赛曲在心里默练了几遍。那些能把人唱哭的现场她见过。
系统弹任务，【现场感染】在校园歌手赛中完成现场演唱并进入复赛。奖励是【感染】属性点+3 及能力【感染·现场】，完成后结算。
她以前总缩在屏幕后面听别人唱，自己从不敢开口。可真站到麦前才明白，怕的从来不是跑调，是怕没人听。
她选的歌不讨巧，一首写给山区母亲的民谣。柳声在opening（开场）前路过，撇嘴：“这种old（旧的）调子，台下同学可不听。”
林小满只笑了笑。她自己清楚，要obtain（获得）掌声，得靠真东西。
排练的地方是礼堂底下一间basement（地下室），damp（潮湿）得墙皮都在掉，靠墙那排cupboard（橱柜）里塞满了旧演出服，拉链一扯就卡。
她insist（坚持）选这首，苏桃劝过两次没劝动。别的选手都在挑latest（最新的）流行歌，她偏要唱一首老得掉牙的民谣。
midday（正午）别人在吃饭，她在地下室练气息，练到oxygen（氧气）都不够匀。苏桃在走廊里喊“满姐稳”；何夕用software（软件）测她输出的频段，说高频稳得像刻度尺。
hostess（女主持）来彩排时顺口问她唱什么，听完只说了句“胆子挺大”。
柳声那opinion（意见）是，光准音有什么用。他overlook（忽略）了现场感。林小满把歌的编排改了三遍，连overhead（头顶的）灯打到脸上的角度都试过。
比赛那天是march（三月），礼堂坐得满满当当。柳声先唱，技巧挑不出毛病，前排一水儿的应援牌。
轮到林小满。她上台前手指一直在tremble（发抖），脚上那双借来的boot（靴子）在地板上蹭出一声轻响。
她打开话筒，先把once（曾经）在ocean（海边）听过的浪声融进前奏。台下起初有人oppose（不以为然）地撇嘴，可她唱到第三句时，整间礼堂occur（出现）了一种安静，不是冷场，是那种怕漏掉一个字的安静。
她overcome（克服）了紧，把origin（根源）里的乡音托到最高。那个october（十月）的场子，被她唱出了暖光，有人悄悄抹了眼。
唱完她bow（鞠躬），起身时听见前排有人sigh（叹气），像是刚从很远的地方回来。
那首tune（曲子）她后来在学校的studio（录播室）重新录了一版，寄给了山里那位母亲。回信是孩子代写的，只有一行字，我妈听完哭了，说像她在灶台边哼的调子。
柳声的表演忽然显得空，他唱的是技巧，她唱的是人。台下有人开始小声跟着哼。
她把润喉的slice（一片）柠檬放进container（水杯），手还是抖的。苏桃冲上来抱她，说你刚才整个人在发光。
其实她上台前也很likely（可能）被嘘，一个网红来唱民谣，听着就像笑话。别人assume（想当然）她会修音、会垫声，她一个都没用。
评委后来点评说，那一版的atmosphere（气氛）是装不出来的；man-made（人造的）音效再厚，也抵不过一句真声。技巧反倒是unimportant（不重要的）。
appearance（出场）那几十秒，她什么都没想。
柳声走过来，把话筒绒套摘给她：“满姐，这optional（可选的）护具，你用得上。”林小满接了。
她想，真正的表达不在转音多华丽，在能不能落到听歌的人心里。是那份courage（勇气）让她开了口，而不是嗓子的条件。
系统弹出，【现场感染】任务完成，【感染】属性点+3。奖励是能力【感染·现场】已激活，情绪铺垫自动加成舞台表现；附柳声递来的话筒绒套（道具），今后户外演出防喷音。她realize（意识到），亮嗓子不如亮真心。
走出礼堂，系统又浮一行系统又浮一行，【观测日志·碎片⑧】登录日志里，故人-07 曾给一个“林”姓学生建过档案，备注写“值得观测”。