寒假爆红与一桌团圆
寒假第一天，林小满随手发的一条“如何高效整理错题”意外popular（受欢迎的）。视频被转发进好几个年级群，一下成了trend（潮流），同学都在share（分享）。账号fan（粉丝）三天涨到五位数，like（赞）和subscribe（订阅）飞涨，view（观看）破十万。
她趁热开broadcast（直播），用stream（流媒体）讲“把错题当项目管”，弹幕刷“满姐follow（关注）了”。商务找上门，一单gain（获得）的wealth（财富）比她过去一个月零花都多，coin（钱）进账、cash（现金）到手，搞钱线稳稳续上。
系统弹系统弹，【副业里程碑】粉丝破万，属性点+1。还不忘吐槽：“当初让你绑【错题回溯】你嫌慢，现在知道笔记能换钱了？”林小满回它：“闭嘴，分你一半广告费你敢要？”
可爆红也带刺。有人留言：“一个高一parent（父母）放养的丫头，哪懂这么多？代写吧。”林小满没discourage（使泄气），反倒像detective（侦探）一样，把黑料源头顺藤摸一截，做了一期“我的笔记从哪来”，镜头扫过满桌手稿、她自己整理的学习计划表，讲得明明白白。质疑声哑了，路人转粉。
家里的environment（环境）也热闹。阳台被她改成了简易录播角，妈妈催她“别光顾着写笔记，家务也得做”。她乖乖拖地，心想这回连家务都比加班舒坦。
festival（节日）近了，spring（春天）的味儿从窗缝钻进来。winter（冬）假holiday（假期）里，她抽空downtown（市中心）给妈妈挑了支护手霜，自己裹着cotton（棉的）厚袄，哈气成雾。
年三十，团圆饭摆满桌。relative（亲戚）来了半屋，aunt（姨）和uncle（叔）抢着夹菜，奶奶和爷爷坐上位。except（除了）爸爸值班，人到齐。奶奶一眼瞅见她，咧嘴call（叫）：“满满，又瘦了。”桌上没摆酒，她未成年，家里本就不兴这一口。
taste（味道）最念的还是dumpling（饺子）。妈妈擀皮，她包，捏出丑丑一溜。packet（红包）搁在电视机旁，窗上lantern（灯笼）映红，firework（烟花）在院外炸开。妈妈忽然说：“你上回那成绩单，我跟你王姨提了，她都羡慕。”林小满thankful（感激的），如今有人替她高兴，不似孤零零一个人守着 KPI。
夜里她更新了一条：“新年愿望，错题越来越少，粉丝越来越多。”弹幕全是“满姐新年快乐”。
开学前夜，苏桃发来截图，许蔓朋友圈发了张“已connection（联系）某部门”的模糊对话，配文“等着”。林小满把手机扣下，笑了笑，这局，她接。
视频fast（快的）传播，她关上电脑时奶奶正看着asleep（睡着的）的猫。这一年里，她的amusement（娱乐），是absolute（完全的）安心，protection（保护）好家人，比涨粉实在。asia（亚洲）的春节都一样暖，她fluency（流利）的口播越讲越顺，background（背景）里radio（收音机）放着戏。
妈妈firmly（牢牢地）说“别熬”，奶奶seventy（七十）岁还抢着包饺，像位housewife（家庭主妇）里的将军。fortunate（幸运的）的是，她穿jeans（牛仔裤）用pan（平底锅）煎potato（土豆），把devotion（奉献）都给了这桌团圆。
换channel（频道）时粉丝涨了twice（两倍），她懒得管whether（是否）会掉。measure（量）米的功夫，顺手purchase（购买）了年货，看眼mailbox（邮箱）的私信，当起小组织者。写homework（家庭作业）的空档，视频竟cure（治愈）了几个陌生人的焦虑，她觉得好。
穿thread（线）缝灯笼，paint（油漆）红了对联，这热闹，值了。
开学前夜，苏桃发来截图，许蔓朋友圈发了张“已联系某部门”的模糊dialogue（对话），配文“等着”。
阳台改成录播角，妈妈催：“别光写笔记，家务也得做。”她乖乖拖地，心想这回连家务，都比加班舒坦。